dfomin.com
Angaben gemäß § 5 DDG — information according to § 5 German Digital Services Act.
E-Mail: fomin.dm@gmail.com
Kleinunternehmer gemäß § 19 UStG — es wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen. Eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nach § 27a UStG liegt nicht vor.
Small business under § 19 German VAT Act; no VAT is charged and no VAT ID exists. A VAT ID only has to be listed in the Impressum if you actually have one.
Es besteht keine Bereitschaft und keine Verpflichtung zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle.
Not willing and not obliged to take part in consumer arbitration proceedings. As a business with ten or fewer employees you are exempt from the information duty under § 36 VSBG, so this paragraph is optional — it is included because it is conventional and prevents the question being asked.